Chapter 3 translated

1 files changed, 27 insertions, 0 deletions

diff --git a/3-21.txt b/3-21.txt
new file mode 100644
index 0000000..2480262
--- /dev/null
+++ b/3-21.txt
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+
+
+サイドスタンド
+Sidestand
+
+
+
+エンジンの下に支持台を置き、車体を支える。
+サイドスタンドの先端に３～５kgの荷重をかけた時にサイドスタンドがなめらかに動いて収納されるか確認する。
+なめらかに動かない時は、ピボット部にグリースを塗布する。
+軽く動きすぎる時は、サイドスタンドスプリングのへたりを点検する。
+サイドスタンドの横方向のガタを点検する。
+
+Place a stand under the engine and use it to support the vehicle body.
+Confirm that the sidestand moves and retracts smoothly when a load of 3-5kg is
+applied to the tip.
+If it does not move smoothly, apply grease to the pivot.
+If it moves too easily, check if the sidestand spring has worn out.
+Check the sidestand for rattling when it is horizontal position.
+
+
+
+サイドスタンド
+Sidestand
+
+